Kamus Bahasa Banjar

Di situs Banjarmasin Bungas.com ini kami ingin memberikan sesuatu yang berbeda dari website yang lain untuk para pengunjung kami.

Disini kami sengaja menambahkan halaman “Kamus Bahasa Banjar” untuk Anda, dengan maksud agar Anda dapat memahami Bahasa Banjar secara Umum.  Kata-kata yang kami sajikan didalam kamus ini adalah kata-kata yang biasa dipakai umumnya orang Banjar dalam pergaulan sehari-hari.

Harapan kami bagi Anda pengunjung website Banjarmasin Bungas.com yang bukan orang Banjar Asli, akan dapat belajar Bahasa Banjar secara mudah, siapa tahu suatu hari nanti Anda punya keinginan untuk berkunjung ke Banjarmasin, maka Anda sudah bisa menggunakan kata-kata dalam Bahasa Banjar itu, seolah-olah Anda seperti orang Banjar sendiri.

Selain itu juga harapan kami, Anda dapat membaca dan mengerti Kisah SiPalui yang telah kami sajikan di situs Banjarmasin Bungas.com ini.

Kata-kata tersebut antara lain :

huruf : A

  • akur = setuju/damai/tidak ada perselisihan
  • ambak = lambat dalam pekerjaan
  • ampih = selesai
  • amun = jika
  • anum = masih muda
  • awak = badan

huruf : B

  • baagak = sombong
  • babanam = dipanggang
  • badiam = bertempat tinggal, tidak ngomong, diam
  • bagaru = mengaruk
  • bagimit = pelan-pelan
  • bahapakan/basasambatan = saling mengolok-olok
  • bahari = jaman dahulu/tempo dulu
  • bahinak = bernapas
  • bahimat = rajin
  • balanjung-lanjung = sebanyak-banyaknya
  • balarang = sedikit mahal
  • baliur = suka
  • balum = belum
  • bahualan = berkelahi/tidak ada yang mau mengalah
  • bakajal = berdesakan
  • bakakajutan = mendadak
  • bakuciak = teriak
  • bakunyung = berenang
  • banyu = air
  • baisukan = pagi
  • baranai = berdiam diri/tidak bergerak.
  • barasa = terasa
  • basasalin = berganti
  • basangu = membawa
  • batakun = bertanya
  • bapaluhan = berkeringat
  • bapadah = berkata
  • bapander = ngomong/berbicara
  • baparak = mendekat
  • batampa = pesan
  • baulah = mengolah/membuat
  • bungas = cantik
  • bungul = bodoh
  • buhan/bubuhan = kawan, sahabat, teman.
  • bulikan = pulang kerumah
  • bulang-bulik = bolak-balik
  • bujang = masih perjaka, masih perawan, belum menikah.
  • bujur = benar
  • bujur-bujur = yang sebenarnya

huruf : D

  • diganii = ditemani
  • dihiga = disamping
  • dikiyau = dipanggil

huruf : G

  • gagarunum = mengerutu
  • ganal = besar
  • garing = sakit
  • gasan = buat
  • gawian = pekerjaan
  • guring = tidur

huruf : H

  • habang = merah
  • handak = mau
  • handap = pendek
  • hanyar =  baru
  • harat = hebat
  • haja = saja
  • hakun = mau
  • hibak = banyak

huruf : I

  • ikam = kamu
  • imbah = setelah
  • inya = dia
  • iwak = ikan

huruf : J

  • jinguk = tengok

huruf : K

  • kabalujuran = kebetulan
  • kabiasaan = sering kali
  • kada = tidak
  • kadada = tidak ada
  • kadap = gelap
  • kahangitan = gosong
  • kaina = nanti
  • kaliwatan = melewati batas
  • kakambangan = bunga-bunga
  • kakawalan = teman-teman
  • kaya = seperti
  • kawa = bisa, dapat
  • koreng = luka yang sudah mengering
  • kukuciak = teriak

huruf : L

  • lading = pisau
  • lakas = cepat
  • langgar = musholla
  • lantih = suka meniru
  • larang = mahal
  • lawas = lama
  • lawang = pintu
  • lihum = senyum
  • limbah = setelah
  • lingsak = lecet

huruf : M

  • mahadang = menunggu
  • manakuni = menanyakan
  • manampaikan = memperlihatkan
  • mancungul = hadir
  • mancuntan = mengambil tanpa sepengetahuan pemilik
  • mangaramput = berbohong
  • mangarasi = memperjelas
  • manggah = capek
  • mangiyau = memanggil
  • manjulung = memberikan/menyerahkan
  • manukari = membeli
  • manukarakan = membelikan
  • manyanga = mengoreng
  • manyanyarik = marah-marah
  • manyiwa = menyewa
  • manyupanakan = malu sekali
  • manyurungi = menyuguhkan
  • mamasan = memesan
  • mamacul = melepas
  • maigau = berbicara sendiri ketika tidur
  • maitihi = melihat
  • malandau = keenakan tidur dan baru bangun diatas jam 08.00 pagi (istilah ini biasa dipakai jika ada org yg tidak bangun dlm melaksanakan sholat subuh)
  • matan = dari
  • maragap = memeluk
  • mamagut = memeluk
  • masigit = mesjid
  • mauk = tidak suka
  • maunjun = memancing
  • maungkai = membuka, memperlihatkan
  • mija = meja
  • muntung = mulut

huruf : N

  • ngalih = sulit, susah
  • ngaran = nama
  • nyaman = enak

huruf : P

  • pahalusnya = paling kecil
  • pangaramput = berdusta
  • pangarasan = tidak mau mengalah
  • panggaringan = sakit-sakitan
  • pangoler = malas / tidak mau disuruh
  • pakulih = mendapatkan
  • parak = dekat
  • pina = kayaknya
  • pincat/timpang = pincang
  • pulas = nyenyak

huruf : R

  • rabit = robek
  • racap = berulang-ulang
  • rahatan = sedang
  • rami = ramai
  • rancak = sering

huruf : S

  • saban = tiap
  • sabakul = satu keranjang
  • salawar = celana
  • salawas = selama ini
  • samunyaan = semuanya
  • saurang-an = sendiri-an
  • saraba = semua
  • sarik = marah
  • sawat = sempat
  • separu = setengah
  • sidin = dia (untuk orang yang lebih tua)
  • singgah = mampir
  • supan = malu

huruf : T

  • takajut = terkejut
  • takun-kan = tanya-kan
  • takuling = geleng-geleng
  • tamandak = diam
  • tatamba = cara mengobati
  • tatukar = dibeli/ tertukar
  • tawing = dinding
  • tuntung = selesai
  • tukup = tutup

huruf : U

  • unda = saya
  • ulun = saya (biasanya digunakan kepada orang yang lebih tua)

huruf : W

  • wadah = tempat
  • wadai = kue
  • waja = baja
  • waras = baik
  • wasi = besi
  • wayah-ini = saat-ini

51 Responses to Kamus Bahasa Banjar

  1. siBungas says:

    Lunuh = mencair
    Tumbur = ribut

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>